Grzegorz Gurgul parlera des métaux comme chemin de création et fera une introduction au langage métallurgique entre technique et expression artistique. Il rappellera que les métaux ainsi que le verre – qui est une branche de la métallurgie – ont jalonné l’histoire et l’évolution de l’homme au point de donner leur nom à des époques: âge d’or, du bronze, du fer et du verre. Il décrira comment, grâce à la forge, la matière est transformée pour l’utile et l’agréable et comment l’expression chromatique des métaux est révélée. Il donnera à voir combien le verre constitue un médium entre le monde des couleurs, de l'âme et donc des émotions.
A travers un choix de ses œuvres de verre, Bernard Tirtiaux évoquera l’indéfectible attachement à cette matière qui l’anime depuis 50 ans, depuis la mise en place de ses premiers vitraux à ses sculptures actuelles faites de lames de verre. Il contera comment l’atelier a généré l’écriture et vice-versa et comment sa passion constante de la lumière a pris un tour littéraire via la chanson et la poésie, avant de revêtir une forme romanesque avec la publication, en 1993, de Passeur de Lumière – Nivard de Chassepierre Maitre Verrier. Il évoquera les sept romans qui ont suivi, approfondissements de ses questionnements d’homme. En toute simplicité.